Make your own free website on Tripod.com

生字缺乏?

解決學科英文生字缺乏的方法

不少用母語學習的學生都會發現 , 我們難以和英文中學的學生溝通 , 他們滿口都是某學科的英文生字 , 我們卻一個也聽不懂 . 有出外補習的學生可能耳濡目染都漸漸聽得懂了 , 但沒有補習的學生又何以怎樣呢 ? 我們無可能全部科目都出去補習 .

根據小弟的經驗 , 要解決這困難 , 適宜由中四開始 . 很多時我們在中四開始便已經買更多的課外練習 , 假若我們能上堂用教科書時用中文 , 下課後溫書盡量用英文版的課外練習 , 不怕煩 , 盡量查字典知曉該些書的英文字意義 , 日積月累下 , 很快便能成為一個通曉該學科中英文版生字的學生.

另外,我們亦可經常上網和就讀在英文中學的學生談論學科問題, 這同樣是逼自已學學科英文生字的好方法 .

解決整體英語表達因生字缺乏而詞不達意

這個要解決的問題 , 相信所有人都會懂說 "看到些報紙吧!" , 其實這實屬廢話 .

我認為要解決英語生字的問題 , 應先由增加閱讀量開始 , 如果你喜歡電腦的 , 可看多些美國的電腦雜誌 e.g PC World , 喜歡科學的可看多些英文版科學網站 .

如果你驚住因閱讀能力而令你無法理解該些網站內容 , 不要緊 , 可以裝一些網上字典程式 , 即時查找中文解釋 , 幫助你理解該篇文章(此時無須強記這些生字意思). 

假若你看了很多英文之後 , 發現有某些字經常重複使用 , 這就顯示這類字就是一些常用字 , 你才需要特意去背蛹這些字的意義 , 用法 等等 . 使用這個方法能首先讓你提升閱讀量 , 提升閱讀理解能力 , 另一方面 更能為你的生字庫補底 , 盡量記得更多的常用字 , 這能你的英語表達自然會有所提升啦!  (網主都係用o呢個方法去學生字o架!)

本篇文章 Copyright 2002 香港學生母語學習網

Lawrence Chung , Email : lwrncchg@yahoo.com